Later pregnancy

“My baby is small” — what it means

මගෙ බබා පොඩියි!

Dr. Sajith wrote this article in Sinhala. An English version is not available yet.

ඔබේ වෛද්‍යවරයා ඔබේ බබා "ගර්භණී වයසට වඩා කුඩායි" (Small for Gestational Age - SGA) කියා කිව්වොත්, එයින් කියවෙන්නේ ඔබේ බබාගේ බර, එම ගර්භණී සති ගණනට අපේක්ෂිත බරේ පහළම 10% අතරට වැටෙනවා කියලයි.

වෙනත් වචනවලින් කිවහොත්, එම වයසේ බබාලා 10 දෙනෙකුගෙන් 9 දෙනෙකුට වඩා ඔබේ බබා පොඩියි.

සමහර බබාලා ස්වභාවයෙන්ම කුඩා වෙනවා, හරියට අම්මා තාත්තා කුඩා නම් දරුවාත් කුඩා වෙන්නේ වගේ. මේ බබාලා පූර්ණ නිරෝගීයි.

සමහර විට මෙය ගර්භාශය තුළ බබාගේ වර්ධනය ප්‍රමාද වීමක් (Foetal Growth Restriction) වුවද වියහැකියි.

ඒ කියන්නේ බබාට ගර්භාශය තුළදී හරිහැටි වැඩෙන්න අවශ්‍ය දේවල් ප්‍රමාණවත් ලෙස ලැබෙන්නේ නැති බවයි.

මේවා අතර;

  • වැදෑමහ ආශ්‍රිත ගැටලු - මෙය හරියාකාරව ක්‍රියා නොකරන විට, බබාට අවශ්‍ය ඔක්සිජන් සහ පෝෂණය ප්‍රමාණවත් ලෙස නොලැබී යයි.
  • මවගේ අධි රුධිර පීඩනය හෝ වෙනත් නිදන්ගත රෝග තත්ත්වයන්
  • ගර්භණී සමයේදී දුම්පානය හෝ මනාව පෝෂණය නොවීම
  • ගර්භණී සමයේ ආසාදන
  • ජානමය අසාමාන්‍යතා
  • නිවුන් දරුවන්

මෙහිදී වෛද්‍යවරුන් ගන්නා පියවර අතර;

නිතරම පරීක්ෂණ සිදුකිරීම:

  • අල්ට්‍රා සවුන්ඩ් ස්කෑන් භාවිතයෙන් බබාගේ වර්ධනය නිරීක්ෂණය කිරීම
  • ඩොප්ලර් ස්කෑන් හරහා වැදෑමහයේ සහ බබාගේ රුධිර ප්‍රවාහය පරීක්ෂා කිරීම
  • බබාගේ හෘද ස්පන්දනය සහ චලනයන් නිරීක්ෂණය කිරීම

මෙමගින් වෛද්‍යවරුන් ඔබේ බබා කොයි වෙලාවට බිහි කරන්නද කියලා තීරණය කරනවා.

සමහර විට ගර්භාශය තුළට වඩා පිටතදී බබා හොඳින් වැඩෙනවා නම්, වේලාවට කලින් දරු ප්‍රසූතියක් සිදු කරන්න පුළුවන්.

✓ බොහෝ SGA බබාලා සම්පූර්ණයෙන්ම නිරෝගීයි - ඔවුන්ට හුදෙක් කුඩා ශරීර ස්වභාවයක් තියෙනවා.

✓ වැඩි පිරිසක් හොඳින් වර්ධනය වෙනවා - ඉපදීමෙන් පසු පළමු වසර 1-2 තුළ බොහෝ SGA බබාලා සාමාන්‍ය ප්‍රමාණයට ළඟා වෙනවා.

✓ නිතර පරීක්ෂණ හරහා වෛද්‍යවරුන්ට බොහෝ ගැටලු කලින් හඳුනාගෙන කටයුතු කරන්න පුළුවන්.

ඔබේ වෛද්‍ය කණ්ඩායම ඔබත් එක්ක අත්වැල් බැඳගෙන, ඔබේ කුඩා පුංචි දරුවාට හැකි හොඳම ආරම්භය ලබා දෙන්න වැඩ කරනවා. ප්‍රශ්න තිබේ නම් ඔබේ වෛද්‍යවරයා හෝ PHM මිස් සමඟ විවෘතව කතා කරන්න.

When to get help now

If you think something is wrong, do not wait. Go to the nearest hospital or call 1990.

Call 1990 — Suwa Seriya

This article is for general education. It does not replace advice from your own doctor or midwife.